Il ristorante è situato sulla "Passeggiata" al n. 314 della Via Aurelia, a 300 m dalla stazione di S.Marinella. Venendo dalla stazione ed arrivati al semaforo voltare a destra e percorrere per 200 m la Via Aurelia; la Sirenetta si trova sulla sinistra (lato mare), in fondo alla Passeggiata. E' possibile parcheggiare nei pressi del ristorante, più precisamente prendendo il Vialetto Rucellai, prima via a destra dopo il locale, dove si puo' trovare un ampio parcheggio anche su Via Rucellai.